โลกนี้เปรียบเสมือนเกสต์เฮ้าส์
ทุกคนที่คุณรักจะมาเยือน อยู่เพียงชั่วครู่
แล้วก็จากไปในที่สุด
การมาของเขาคือของขวัญ
แต่ไม่ใช่สิ่งที่ครอบครองได้
จงปล่อยให้การมาเยือนของเขา
เติมเต็มคุณด้วยความกตัญญูรู้คุณ
ไม่ใช่ความยึดติด
เพราะไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่เราจะเก็บรักษาไว้ได้
มีเพียงแต่ความรักและใส่ใจในขณะที่มันยังอยู่
เท่านั้น
The world is a guesthouse.
Everyone you love will arrive, stay for a moment, and eventually leave.
Their presence is a gift, not a possession.
Let their visit fill you with gratitude, not attachment
for nothing here is ours to keep, only ours to cherish while it's here...
Fb.Buddha's Teaching
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
(บ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา เดิม)
20 เม.ย.69
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น