...สุญญตา แปลว่า ความว่าง
คือความที่มีจิตว่างจากการยึดถือสิ่งใดๆ
ว่าเป็นตัวเราหรือของเรา
สิ่งต่างๆ ก็ยังคงมีอยู่ตามเดิม ไม่ไปไหนเสีย
แต่เมื่อจิตไม่ไปยึดมั่นสิ่งเหล่านั้น
ว่าตัวเรา ว่าของเรา
แล้วสิ่งเหล่านั้นก็กลายเป็นความว่าง
คือมันไม่ทำอันตรายแก่จิตใจของเราเลย
มันเท่ากับไม่มี
.
เมื่อจิตใจนี้ ไม่ได้ยึดสิ่งใดไว้
ไม่ได้ถือสิ่งใดไว้ ไม่ได้กุมสิ่งใดไว้
มันก็เป็นจิตใจที่ว่างเหมือนกับมือที่กำลังว่าง
ที่ไม่ได้ไปฉวยยึดสิ่งใดไว้
มันก็สบาย มันไม่ต้องหิ้วอะไรไว้ให้หนัก
.
ในเรื่องอย่างนี้ คนเดี๋ยวนี้ฟังไม่เข้าใจ
เพราะไปแปลคำว่าความว่างผิดไป
แปลสุญญตา ว่าสูญ
คนก็เลยเสียดาย ว่ามันจะสูญเปล่า
จึงไม่อยากจะว่าง
ก็เลยได้เป็นทุกข์ ตกนรกทั้งเป็น
สมน้ำหน้าของคนจำพวกนี้
ที่ไม่รู้เรื่องของพระพุทธเจ้า
แล้วก็ไม่เอาใจใส่ที่จะรู้
หรือจะเข้าใจให้ถูกต้อง
พลอยพูดผิดๆ พลอยกระทำผิดๆ ไปตามๆ กัน
จนคำสอนที่เป็นหัวใจของพระพุทธศาสนานี้
กลายเป็นหมัน ไม่มีประโยชน์อะไรแก่ผู้ใด
ในลักษณะเช่นนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้
.
สุญญตา แปลว่าว่าง
ว่างจากอะไร ว่างจากตัวตนหรือของตน
นอกจากนั้นมีได้หมด
อะไรๆ ไม่ถือว่าเป็นตัวฉันและของฉัน
ตัวกูและของกู ก็แล้วกัน
ท่านพุทธทาสภิกขุ
(พจนมานุกรมธรรม ของท่านพุทธทาส
พร้อมคำอธิบายขยายศัพท์ ธรรมสภา จัดพิมพ์เผยแพร่)
Image by weera_20 from pixabay
ที่มา : เพจบ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา
