หากเธอต้องการหนทางที่ง่าย
นี่คือความอยาก
นี่คือความอยากเช่นกัน
เซนคือการละทิ้ง
ความปรารถนาทั้งหมดของเธอ
แล้วเธอจะพบหนทางที่แท้จริง
If you want the easy way,
this is desire.
If you want the difficult way,
this too is desire.
Zen is letting go of
all of your desires.
Then you will find the true way.
—• Seung Sahn Sunim •—
ภาพ The Bridge toward awareness
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น