ความตื่นรู้เป็นทั้งใกล้ชิดเราและไม่เกี่ยวกับเรา


ความตื่นรู้เป็นทั้งใกล้ชิดเราและไม่เกี่ยวกับเรา 
ใกล้เราตรงที่มันเป็นแก่นแท้ของตัวเรา 
และไม่เกี่ยวกับเรา ตรงที่
ความตื่นรู้นั้น ไม่มีความคิด 
ความรู้สึก สัมผัสใดๆ หรือการรับรู้ของเรา
เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยเลย
ไม่ว่ามันจะดีแค่ไหนก็ตาม


Awareness is both intimate and impersonal – intimate in that 
it is the very essence of ourself, and impersonal in that 
it shares none of the qualities of our personal thoughts, 
feelings, sensations or perceptions.

Rupert Spira

Image by Hans from pixabay

ที่มา  : เพจบ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา







 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น