หากต้องการค้นหา พุทธะ
สิ่งที่เธอต้องทำ คือ
ดูธรรมชาติของเธอ
พุทธะ คือ ผู้ที่เป็นอิสระ
ไม่มีความยืดติด ปราศจากความกังวล
ถ้าเธอไม่เห็นธรรมชาติของเธอแล้ว
แสวงหาที่อื่น เธอจะไม่มีวันพบพุทธะเลย
ความจริงก็คือ ไม่มีอะไรให้ค้นหา
แต่เพื่อบรรลุความเข้าใจดังกล่าว
เธอต้องมีครู
และเธอต้องดิ้นรนเพื่อให้ตัวเองเข้าใจ
ท่านโพธิธรรม (ปรมาจารย์ตั๊กม้อ)
จากหนังสือ "หลักคำสอนของเซนแห่งโพธิธรรม"
แปลโดย Red Pine
Image by mercierzeng from pixabay
ที่มา : เพจบ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น