เรากลัวที่จะเป็นคนเรียบง่าย


เรากลัวที่จะเป็นคนเรียบง่าย 
เราต้องการให้สิ่งต่างๆ มีความซับซ้อน 
ยิ่งซับซ้อนมากเท่าไร 
เราก็ยิ่งคิดว่าเราเป็นคนฉลาดมากขึ้นเท่านั้น 
เราไม่เคยเรียบง่าย 
เราไม่รู้วิธีมองสิ่งต่างๆ ง่ายๆ เลย 
หากเธอสามารถมองสิ่งต่างๆ ได้อย่างง่ายๆ 
เธอก็อยู่เหนือปัญญาชนทั้งปวง 
แล้วเธอจะเห็นบางสิ่งที่แท้จริง 
มันเป็นของเธอ ไม่ใช่สมองปรุงแต่ง

ท่านกฤษณมูรติ



We are frightened to be simple. We want things to be complicated. 
The more things are complicated, the more we think we are intellectual. 
We are never simple. We don’t know how to look at things very, very simply. 
When you can look at things very simply, you are beyond all the intellectuals. 
Then you see something real – it’s yours, not cooked up by the brain.

From Public Talk 3, Sydney, 25 November 1970

Image by yjchua from pixabay

.............

โลก สังคม การศึกษา การงาน
สอนให้เราต้องใช้ความคิดซับซ้อน
แต่การเห็นตามความเป็นจริง
หรือปัญญาทางธรรม
ไม่ได้เกิดจากความคิดที่ซับซ้อนเลย
.............

ที่มา  เพจมนษิธาร  Monsitharn

        (บ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา เดิม)

 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น