ศัตรูที่ร้ายกาจที่สุด คือการยึดติดกับตัวตน


คัมภีร์พุทธศาสนามิได้กล่าวเกินจริง
เมื่อพูดถึงว่าศัตรูที่ร้ายกาจที่สุดของเรา
คือการยึดติดกับตัวตน ทำไมน่ะหรือ?
เพราะเราตกอยู่ในสภาวะ
ที่จิตใจไม่สามารถสัมผัสกับความว่าง
อันเป็นคุณสมบัติสำคัญยิ่ง
ของจิตเองได้ตรงๆ เลย
ขณะที่กลับสร้างตัวตน
ที่ต้องเป็นภาระขึ้นมา
โดยเหตุนี้เราจึงเกิดความต้องการ
และความปรารถนาทุกสิ่งอย่าง
ที่ต้องตอบสนองให้ได้
เพื่อรักษาตัวตนนั้นเอาไว้
ความทุกข์จึงเกิดขึ้น
จากการแสวงหาอย่างไม่สิ้นสุด
เพื่อตอบสนอง
สิ่งที่ไม่อาจตอบสนองได้หมด
เพราะเมื่อ “ฉัน” เกิดขึ้น ก็นำไปสู่ ​​“ฉันเป็น”
ไปสู่ ​​“ฉันต้องการ” และอื่นๆ
ท่านคาลู รินโปเช
"Buddhist texts do not exaggerate
when they say that our greatest enemy
is clinging to a self. Why?
We are caught in a situation
where mind is incapable
of directly experiencing
its own essential emptiness,
and instead posits a self
that must be sustained.
We thus develop all the needs and wants
that must be gratified
in order to maintain such a self.
Suffering comes from the endless search
to satisfy what cannot be satisfied.
"I" leads to "I am" which leads to "I want"
and so on."
🧡
~ Kalu Rinpoche

ที่มา  เพจมนษิธาร  Monsitharn

        (บ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา เดิม)

27 ส.ค..68 


 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น