เมื่อรองเท้าใส่ได้พอดี
เท้าก็ถูกลืม
หน้าท้องก็ถูกลืม
และเมื่อหัวใจ "พอดี"
“คล้อยตาม” และ “หักหาญ”
ก็ถูกลืม
จวงจื๊อ
When the shoe fits ,
the foot is forgotten ;
when the belt fits ,
the belly is forgotten ;
and when the heart is right ,
“ for ” and “ against ”
are forgotten
— Chuang Tzu —
The Bridge towards awareness
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
(บ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา เดิม)
22 ธ.ค.68
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น