เมื่อเธอพยายามดำเนินไปบนเส้นทางนี้
เธอไม่ควรแสวงหาสัญญาณภายนอก
ความฝันอันเป็นมงคล หรือภาพนิมิต
หรือการเห็นเหตุการณ์ล่วงหน้า
หรือสัญญาณแห่งพลังอื่นๆ
เพราะสัญญาณที่แท้จริงของความสำเร็จ
คืออารมณ์ที่รบกวนจิตใจเธอลดลง
และจิตใจของเธอสงบสุขมากขึ้น
ลามะยางทัง รินโปเช
“When you are trying to proceed on the path,
you should not be looking for external signs of accomplishment,
such as auspicious dreams, or visions, or clairvoyance,
or other signs of power.
The real sign of accomplishment is the decreasing of your disturbing emotions,
and that your mind is becoming more peaceful.”
~ Yangthang Rinpoche
ภาพ Pinterest
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น