"การปล่อยมันเป็นไป" ไม่ใช่ความพ่ายแพ้
แต่เป็นการกลมกลืนไปกับ
มันคือปัญญาแห่งการปล่อยวาง
ไม่ใช่เพราะความอ่อนแอ
แต่เพราะวางในสิ่งที่เกิดขึ้นกับชีวิต
เหมือนไม้ไผ่ที่เอนโค้งไปตามลม
เราจะไม่แตกหักด้วยความทุกข์
เมื่อการฝืนต้านหายไป
การดิ้นรนก็สลายไป
สันติสุขก็จะเกิดขึ้นเอง
ความแข็งแกร่งที่แท้จริง
หาไม่ได้ในการควบคุม
แต่หาได้ในความยืดหยุ่น
และการรู้จักปรับตัวอย่างเงียบๆ
สิ่งที่ดูเหมือนย้อนแย้งก็คือ
การปล่อยทำให้เรามีพลัง:
คือในการกลมกลืนไปกับชีวิต
เราจะดึงเอาความแข็งแกร่ง
ที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวเราเองมาใช้ได้
Surrender is not defeat, but deep alignment with the flow of life.
It is the wisdom of yielding—not from weakness,
but from trust in life’s unfolding.
Like bamboo bending in the wind, we remain unbroken by adversity.
When resistance falls away, struggle dissolves and peace arises on its own.
True strength is not found in control, but in flexibility and quiet adaptation.
Paradoxically, surrender empowers us: in aligning with life itself,
we draw upon a strength far greater than our own.
—from 99 Zen Moments
Available on Amazon
เพจ Zen Flow
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น