การแบกรับสิ่งที่เราควบคุมไม่ได้
คือการเต็มใจสร้างความทุกข์
ที่ไม่จำเป็นให้แก่ตนเอง
To carry the weight of things beyond our control
is willingly burden ourselves with unnecessary suffering.
Marcus Aurelius
/////
นี่คือคำกล่าวของ จักรพรรดิมาร์กุส เอาเรลิอุส
(Marcus Aurelius หรือ Marcus Aurelius Antoninus Augustus)
จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันและนักปรัชญาลัทธิสโตอิก (Stoicism) คนสำคัญ
พระพุทธเจ้าสอนว่าไม่มีอะไรเลยที่ยึดถือหรือควบคุมให้เป็นดังใจเราได้
หากเรายังเข้าไปยึดนั่นหมายความว่า
เรายังยินดีแบกรับความทุกข์อยู่ (แม้จะโดยไม่เต็มใจก็ตาม)
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
(บ้านจตุรทวีปประทาน เพื่องานพระศาสนา เดิม)
22 ม.ค.69
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น