คนธรรมดาเฝ้าดูสิ่งภายนอกรอบตัว
ขณะที่ผู้ปฏิบัติตามวิถีเฝ้าดูจิตใจ
แต่ธรรมะที่แท้จริง
คือการลืมทั้งสองสิ่งนี้
ท่านฮวงโป
Ordinary people look to their surroundings,
ขณะที่ผู้ปฏิบัติตามวิถีเฝ้าดูจิตใจ
แต่ธรรมะที่แท้จริง
คือการลืมทั้งสองสิ่งนี้
ท่านฮวงโป
Ordinary people look to their surroundings,
while followers of the Way look to Mind,
but the true Dharma is to forget them both.
Huang Po
ภาพ Pinterest
Huang Po
ภาพ Pinterest
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น