ไม่ว่าจะไปที่ใด
เธอจะเจอครูของเธอเสมอ
ตราบเท่าที่เธอยังมีตาให้มองเห็น
และหูให้ได้ยิน
พระอาจารย์ชุนริว ซูสุกิ
ตาหูสอนอะไร...
ใจที่เร่าร้อน ใจที่เป็นทุกข์
ล้วนมาจากสิ่งที่ผ่านเข้าทางตาหู
(และอายตนะอื่น)
แล้วใจเป็นผู้ตัดสิน..ทั้งนั้น
ถามว่า เราบังคับสิ่งที่ผ่านทางตาหู
ให้เป็นดั่งใจเราได้ไหม?
....
สิ่งใดบังคับไม่ได้
สิ่งนั้นไม่ใช่ของเรา
และสิ่งนั้นย่อมเกิดขึ้น
ตั้งอยู่ และดับไปเป็นธรรมดา
เมื่อใดที่ใจเข้าถึงความเป็นธรรมดานี้ได้
ใจจะเป็นอย่างไร
แล้วตาหู..สอนอะไร?
Wherever you go
you will find your teacher ,
as long as you have the eyes to see
and the ears to hear
—· Shunryu Suzuki ·—
ภาพและข้อความจากเพจ Zen and other meditations
ที่มา : เพจมนษิธาร Monsitharn
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น